До сих пор само слово Bitcoin могло иногда вызывать неоднозначную интерпретацию. Идёт ли речь о технлогии в целом или о конкретном программном обеспечении можно было зачастую понять только из контекста. С выходом новой версии об этой неоднозначности можно забыть.

Новая версия базового ПО системы биткоин называется Bitcoin Core 0.9.0. Ребрендинг также обозначил намерение разработчиков разделить проект на несколько частей. Базовая часть, Bitcoin Core, будет содержать только ядро, поддерживающее работу всей инфраструктуры системы биткоин, а всё остальное будет выделено в отдельные проекты. Например, это каснётся реализации биткоин-кошелька.

Название также призвано подчеркнуть, что данная реализация является референсной, «официальной» и что могут существовать и другие реализации.

Разумеется, самое интересное в новой версии кроется не в названии, а списке новых фич и багфиксов.
Выставление биткоин-счетов

Запрос платежа («payment request») — давно ожидаемая сообществом фича. Такой запрос может быть отправлен как в виде обычной ссылки, так и в виде файла (например, в приложении к емейл).

С помощью этого механизма, например, продавцы товаров и услуг автоматически получают возможность осуществлять возврат платежей. Разумеется, платежи можно было возвращать и раньше своими силами, но теперь это реализовано в самой системе, что удобно.
Снижение минимальной комиссии

В этом вопросе возможна некоторая путаница, поскольку с технической точки зрения в системе фигурирую по крайней мере две комиссии за проведение транзакций. В данном случае идёт речь о комиссии за ретрансляцию транзакций в сети. Минимальный уровень такой комиссии теперь установлен в размере 0.00001 BTC за один килобайт данных транзакции, и это изменение касается прежде всего тех, кто занимается майнингом биткоин.

Что касается комиссии, которую платят пользователи системы за перевод средств, то её минимальный уровень в референсной реализации кошелька остался неизменным - 0.0001 BTC за килобайт.
Решение проблемы с «пластичностью транзакций»

Как установить новую версию?

Выключить текущую версию программы, если она запущена, и дождаться полного завершения её работы.
Сделать резервную копию кошелька и сохранить её в надёжном месте.
Деинсталлировать текущую версию.
Скачать свежую версию и установить её https://bitcoin.org/ru/download